1
00:01:02,301 --> 00:01:06,000
Kalėdos ateina tik kartą per metus,

2
00:01:06,600 --> 00:01:10,200
kiekvienam berniukui ir kiekvienai mergaitei.

3
00:01:11,100 --> 00:01:15,099
Juokas ir linksmybės,

4
00:01:15,099 --> 00:01:19,100
kuriuos jie randa kiekviename žaisle.

5
00:01:19,899 --> 00:01:23,899
Aš tau papasakosiu apie mažą berniuką,

6
00:01:24,099 --> 00:01:28,099
kuris gyvena kitoje gatvės pusėje.

7
00:01:28,599 --> 00:01:32,598
Kalėdos skirtos šiam berniukui

8
00:01:33,298 --> 00:01:36,598
diena kaip ir bet kuri kita.

9
00:03:08,391 --> 00:03:11,892
♫ ♫ ♫
Buvo prieš pat aušrą

10
00:03:11,892 --> 00:03:14,591
Vieną liūdną rytą

11
00:03:14,591 --> 00:03:16,391
Juoda '44

12
00:03:18,890 --> 00:03:23,790
Kai priešakinis vadas
liepė tvirtai sėdėti

13
00:03:24,490 --> 00:03:28,890
Kai jis to paklausė
jo vyrai atsitraukę

14
00:03:31,590 --> 00:03:34,290
Ir generolai padėkojo

15
00:03:34,290 --> 00:03:35,989
Kaip ir kitos eilės

16
00:03:36,089 --> 00:03:41,389
Herojus grąžina priešo tankus
kurį laiką.

17
00:03:41,589 --> 00:03:43,889
Ir Anzio placdarmas

18
00:03:44,589 --> 00:03:47,188
Buvo herojus už tokią kainą

19
00:03:47,188 --> 00:03:50,289
Iš kelių šimtų įprastų gyvenimų
♫ ♫ ♫

20
00:04:16,287 --> 00:04:18,587
Jis mažas berniukas -

21
00:04:18,787 --> 00:04:24,386
kad Kalėdų Senelis pamiršo.

22
00:04:25,686 --> 00:04:27,786
Ir dangus žino -

23
00:04:28,286 --> 00:04:33,485
jis daug ko nenorėjo.

24
00:04:34,485 --> 00:04:36,685
Jis nusiuntė laišką Kalėdų Seneliui,

25
00:04:39,085 --> 00:04:43,384
kai kuriems kareiviams ir būgnui.

26
00:04:43,985 --> 00:04:47,185
Jo maža širdelė plyšo,

27
00:04:47,485 --> 00:04:51,984
kai jis tai atrado
Kalėdų Senelis nebuvo atėjęs.

28
00:04:52,984 --> 00:04:55,284
Gatvėje, kurios jis pavydėjo,

29
00:04:55,284 --> 00:04:58,983
visi tie laimingi vaikai.

30
00:07:28,073 --> 00:07:30,572
♫ ♫ ♫
Taigi tu galvoji

31
00:07:30,572 --> 00:07:32,573
Gal patiktų

32
00:07:32,573 --> 00:07:34,573
Eik į spektaklį

33
00:07:37,972 --> 00:07:41,972
Kad pajustumėte šiltą jaudulį
sumišimo

34
00:07:41,972 --> 00:07:45,172
Tas kosmoso kariūno švytėjimas

35
00:07:46,871 --> 00:07:51,772
Pasakyk man, yra kažkas
vengiant tavęs, saule

36
00:07:51,772 --> 00:07:56,271
Ar tai ne kas
tu tikėjaisi pamatyti

37
00:07:56,271 --> 00:08:01,071
Jei nori sužinoti
kas slypi už šių šaltų akių

38
00:08:01,071 --> 00:08:06,370
Jūs tiesiog turėsite
prasiskverbkite pro šią maskuotę

39
00:10:34,160 --> 00:10:36,659
Mama myli savo kūdikį

40
00:10:39,360 --> 00:10:42,859
Ir tėtis tave taip pat myli

41
00:10:43,859 --> 00:10:49,459
Ir jūra gali atrodyti
šilta tau, mažute

42
00:10:49,659 --> 00:10:52,558
Ir dangus gali atrodyti mėlynas

43
00:10:54,658 --> 00:10:59,758
Oi, oi, oi

44
00:10:59,758 --> 00:11:01,858
Oi, mažute

45
00:11:05,557 --> 00:11:09,557
Oi, oi, oi

46
00:11:09,557 --> 00:11:11,957
Kūdikių mėlyna

47
00:11:16,357 --> 00:11:21,856
Oi, oi, oi

48
00:11:21,856 --> 00:11:26,856
Oi, oi, mažute

49
00:11:28,356 --> 00:11:31,555
Jei turėtumėte čiuožti

50
00:11:32,255 --> 00:11:35,756
Ant plono šiuolaikinio gyvenimo ledo

51
00:11:38,055 --> 00:11:40,555
Traukiasi už tavęs

52
00:11:40,555 --> 00:11:43,054
Tylus priekaištas

53
00:11:43,354 --> 00:11:47,854
Iš milijono ašarotų akių

54
00:11:49,054 --> 00:11:53,754
Nenustebkite
kai įtrūksta ledas

55
00:11:54,054 --> 00:11:58,753
Atsiranda po kojomis

56
00:11:59,153 --> 00:12:04,753
Jūs išslystate iš savo gelmės
ir iš proto

57
00:12:05,053 --> 00:12:08,753
Su tavimi baime
teka už tavęs

58
00:12:08,753 --> 00:12:12,453
Kaip čiupini ploną ledą

59
00:13:10,149 --> 00:13:15,548
Tėtis skrido
per vandenyną

60
00:13:19,648 --> 00:13:25,347
Palieka tik prisiminimą

61
00:13:29,347 --> 00:13:34,646
Momentinė nuotrauka šeimos albume

62
00:13:39,846 --> 00:13:45,346
Tėti, kas dar
tu išėjai dėl manęs?

63
00:13:51,645 --> 00:13:55,346
Tėti, ką tu palikai
už mane?

64
00:13:59,545 --> 00:14:05,045
Apskritai tai buvo
tik plyta sienoje.

65
00:14:09,344 --> 00:14:15,544
Apskritai tai buvo viskas
tik plytos sienoje. ♫ ♫ ♫

66
00:14:50,942 --> 00:14:53,541
- Ką?
-Ar norėtum man tai padėti?

67
00:14:53,541 --> 00:14:56,741
- Kur tavo mama?
- Ji nuėjo apsipirkti.

68
00:14:56,741 --> 00:14:57,541
Gerai.

69
00:15:00,241 --> 00:15:03,241
kaip tau tai patinka?
Ar tau patinka?

70
00:15:09,540 --> 00:15:11,140
Gražu, gražu.

71
00:15:20,939 --> 00:15:23,239
Štai jums.
Išeik.

72
00:15:26,238 --> 00:15:29,439
Ką aš tau apie tai sakiau?
Ką aš tau sakiau?

73
00:15:29,439 --> 00:15:31,339
Išeik, eik dabar. Nusiskusti.
Nagi. Nusiskusti.

74
00:17:32,430 --> 00:17:35,429
♫ ♫ ♫
Ir geras senas karalius Jurgis

75
00:17:35,429 --> 00:17:38,430
Išsiuntė mamai raštelį

76
00:17:38,430 --> 00:17:41,829
Išgirdęs, kad tėvo nebėra

77
00:17:44,029 --> 00:17:46,228
Buvo, prisimenu

78
00:17:46,528 --> 00:17:49,529
Slinkties pavidalu

79
00:17:49,529 --> 00:17:52,728
Auksinis lapas ir viskas

80
00:17:55,028 --> 00:17:57,928
Ir vieną dieną radau...

81
00:17:57,928 --> 00:18:01,428
Senų fotografijų stalčiuje...

82
00:18:01,428 --> 00:18:03,227
Paslėptas.

83
00:18:05,127 --> 00:18:09,127
Ir mano akyse vis dar garuoja
prisiminti

84
00:18:09,427 --> 00:18:16,127
Jo Didenybė pasirašė
su savo guminiu antspaudu.

85
00:18:17,727 --> 00:18:20,426
Aplinkui buvo tamsu

86
00:18:20,726 --> 00:18:23,126
Žemėje buvo šerkšnas

87
00:18:23,126 --> 00:18:29,426
Kai tigrai išsilaisvino

88
00:18:29,426 --> 00:18:31,725
Ir niekas neišgyveno

89
00:18:32,125 --> 00:18:38,125
Iš „Royal Fusiliers“.
Įmonė C

90
00:18:40,425 --> 00:18:43,825
Jie visi buvo palikti

91
00:18:43,825 --> 00:18:46,325
Dauguma jų mirę

92
00:18:46,325 --> 00:18:49,924
Likę jie miršta

93
00:18:51,924 --> 00:18:55,324
Ir štai kaip aukštoji vadovybė

94
00:18:55,624 --> 00:18:59,923
Atėmė iš manęs tėtį.

95
00:19:59,320 --> 00:20:03,319
Ar matėte išsigandusius?

96
00:20:03,719 --> 00:20:08,219
Ar girdėjote krentančias bombas?

97
00:20:08,819 --> 00:20:13,518
Ar kada nors susimąstėte, kodėl
turėjome bėgti prieglobsčio

98
00:20:13,518 --> 00:20:19,818
Kai žada drąsų naują pasaulį
išsiskleidė po skaidriu mėlynu dangumi?

99
00:20:35,116 --> 00:20:38,917
Ar matėte pašviesėjusius?

100
00:20:39,216 --> 00:20:43,516
Ar girdėjote krentančias bombas?

101
00:20:44,116 --> 00:20:49,916
Visos liepsnos seniai užgeso
bet skausmas tęsiasi.

102
00:20:52,915 --> 00:20:54,716
Viso gero

103
00:20:54,716 --> 00:20:56,715
Mėlynas dangus

104
00:20:57,615 --> 00:21:00,915
Iki pasimatymo, mėlynas dangus

105
00:21:00,915 --> 00:21:02,714
Viso gero

106
00:21:05,615 --> 00:21:07,414
Viso gero
♫ ♫ ♫

107
00:21:14,414 --> 00:21:16,614
Palauk manęs, Pinky,
niekšas.

108
00:21:16,914 --> 00:21:19,413
- Tai mano kulkos, ar ne?
- Nežinau.

109
00:21:20,113 --> 00:21:23,614
Nagi, Kubilai.
Tunelyje smagu.

110
00:21:23,614 --> 00:21:25,913
Ar tu taip nemanai?
kad tai pavojinga, Pinky?

111
00:21:25,913 --> 00:21:27,913
Ne, nebūk kvailas.

112
00:21:39,612 --> 00:21:42,912
-Ar tau viskas gerai, Tubai?
- Taip, aš tiesiog šiek tiek susižeidžiau kelį.

113
00:21:50,612 --> 00:21:52,311
- Nagi.
- Ne, tai per daug pavojinga.

114
00:21:52,311 --> 00:21:56,311
- Laukiame traukinio.
- Duok man žibintuvėlį.

115
00:22:05,510 --> 00:22:08,010
Rožinis! traukinys atvažiuoja!

116
00:22:08,010 --> 00:22:12,310
Išlipk iš takelio,
Idiotas! Štai atvažiuoja traukinys!

117
00:22:13,110 --> 00:22:16,309
Pinky, pasitrauk iš takelio!
Štai jis šaukia!!

118
00:22:17,609 --> 00:22:19,310
Pinky, pasitrauk iš takelio!

119
00:22:36,908 --> 00:22:38,008
Tu!

120
00:22:40,808 --> 00:22:44,707
Tu! Taip, tu!

121
00:22:44,707 --> 00:22:46,808
Stok ramiai, berniuk!

122
00:23:09,406 --> 00:23:11,405
♫ ♫ ♫
Kai užaugome ir lankėme mokyklą

123
00:23:12,005 --> 00:23:18,205
Buvo tam tikrų mokytojų, kurie tai padarytų
skriausti vaikus bet kokiu būdu

124
00:23:20,905 --> 00:23:25,605
Išliedamas jų pašaipas
dėl visko, ką padarėme

125
00:23:25,605 --> 00:23:28,004
Atskleidžiant kiekvieną silpnybę

126
00:23:28,004 --> 00:23:31,504
Tačiau kruopščiai paslėpta
vaikų... ♫ ♫ ♫

127
00:23:32,404 --> 00:23:34,404
Ką mes čia turime, berniuk?

128
00:23:34,904 --> 00:23:38,603
Paslaptingi raštai?
Slaptas kodas?

129
00:23:39,203 --> 00:23:41,403
Ne. Eilėraščiai, tik tiek.

130
00:23:41,703 --> 00:23:43,404
- Eilėraščiai visiems!

131
00:23:44,003 --> 00:23:47,103
– Šis berniukas laiko save poetu.

132
00:23:47,403 --> 00:23:50,402
„Pinigai, grįžk.
Man viskas gerai, Džekai. “

133
00:23:50,402 --> 00:23:53,203
— Laikykite rankas.
nuo mano kamino. “

134
00:23:53,603 --> 00:23:57,102
„Nauja mašina, ikrai,
keturių žvaigždučių svajonė. “

135
00:23:57,102 --> 00:23:59,702
„Galvok, kad nupirksiu mane
futbolo komanda. “

136
00:23:59,702 --> 00:24:02,902
- Visiška nesąmonė, berniuk!

137
00:24:02,902 --> 00:24:06,401
- Tęskite pamoką.

138
00:24:06,401 --> 00:24:07,901
- Pakartokite po manęs:

139
00:24:07,901 --> 00:24:11,302
- 4000 kvadratinių metrų plotas
stačiakampio...

140
00:24:11,302 --> 00:24:13,601
- 100 metrų ilgio...

141
00:24:13,601 --> 00:24:16,401
- ir 40 metrų pločio..

142
00:24:16,101 --> 00:24:18,500
♫ ♫ ♫
Tačiau šiame mieste tai buvo gerai žinoma

143
00:24:18,500 --> 00:24:22,501
Kai jie grįžo namo naktį
jų storos ir psichopatinės žmonos

144
00:24:22,601 --> 00:24:26,300
Sumuštų juos
coliais nuo savo gyvenimo

145
00:24:44,399 --> 00:24:49,999
Mums nereikia jokio išsilavinimo

146
00:24:53,798 --> 00:24:59,298
Mums nereikia minčių kontrolės

147
00:25:02,797 --> 00:25:08,597
Klasėje jokio tamsaus sarkazmo

148
00:25:11,797 --> 00:25:17,197
Mokytojau, palikite vaikus ramybėje

149
00:25:21,996 --> 00:25:28,996
Ei, mokytojau, palik juos vaikus ramybėje

150
00:25:31,295 --> 00:25:36,795
Apskritai tai tiesiog
dar viena plyta sienoje

151
00:25:38,095 --> 00:25:40,495
- Verkeerd! Opnieuw!

152
00:25:40,495 --> 00:25:45,195
Apskritai tu esi tiesiog
dar viena plyta sienoje

153
00:25:49,294 --> 00:25:53,694
Mums nereikia jokio išsilavinimo ♫

154
00:25:53,694 --> 00:25:56,094
- Als je je vlees niet opeet,
tu negausi pudingo!

155
00:25:56,094 --> 00:25:59,993
Mums nereikia jokios minčių kontrolės

156
00:25:59,993 --> 00:26:02,994
– Kaip planuojate gauti pudingą?
jei nevalgai savo mėsos?

157
00:26:02,994 --> 00:26:06,293
Klasėje jokio tamsaus sarkazmo

158
00:26:06,293 --> 00:26:09,293
- Tu!
Taip, tu, berniuk!

159
00:26:09,293 --> 00:26:11,893
– Eilėraščius, visi.
Šis berniukas laiko save poetu.

160
00:26:11,893 --> 00:26:16,192
♫ ♫ ♫
Mokytojai, palikite juos vaikus ramybėje

161
00:26:22,292 --> 00:26:28,391
Ei, mokytojau, palik tuos vaikus ramybėje

162
00:26:31,692 --> 00:26:37,490
Apskritai tu esi tiesiog
dar viena plyta sienoje

163
00:26:40,991 --> 00:26:46,590
Apskritai tu esi tiesiog
dar viena plyta sienoje

164
00:27:31,687 --> 00:27:36,487
Mums nereikia jokio išsilavinimo

165
00:27:49,686 --> 00:27:54,786
Klasėje jokio tamsaus sarkazmo
♫ ♫ ♫

166
00:27:59,985 --> 00:28:04,285
- Opnieuw: 4000 vierkante meter yra de oppervlakte
van een rechthoek...

167
00:28:04,285 --> 00:28:06,785
- 100 metrų ilgio...

168
00:28:06,785 --> 00:28:10,184
- en een breedte van 40 metrų.

169
00:29:01,681 --> 00:29:04,275
♫ ♫ ♫
Mama, ar tu manai

170
00:29:04,276 --> 00:29:06,978
jie numes bombą

171
00:29:17,679 --> 00:29:21,779
Mama, ar tu manai
daina jiems patiks

172
00:29:34,678 --> 00:29:40,078
Mama, ar tu manai
jie bandys sulaužyti mano kamuoliukus

173
00:29:49,577 --> 00:29:53,077
Mama, ar turėčiau pastatyti sieną

174
00:30:19,775 --> 00:30:23,074
Mama, ar turėčiau kandidatuoti į prezidentus

175
00:30:36,474 --> 00:30:39,273
Mama, ar turėčiau pasitikėti vyriausybe

176
00:30:52,773 --> 00:30:58,172
Mama, ar jie mane pasodins
šaudymo linijoje

177
00:31:07,471 --> 00:31:11,472
Mama, ar aš tikrai mirštu

178
00:31:16,471 --> 00:31:21,371
Tylėk dabar, mažute, mažute
neverk tu

179
00:31:25,870 --> 00:31:30,970
Mama viską padarys
tavo košmarai išsipildo

180
00:31:31,070 --> 00:31:36,169
Mama įdės
visos jos baimės į tave

181
00:31:36,469 --> 00:31:41,469
Mama tave išlaikys
čia pat po jos sparnu

182
00:31:41,869 --> 00:31:46,668
Ji neleis tau skristi
bet ji gali leisti tau dainuoti

183
00:31:47,068 --> 00:31:54,468
Mama išlaikys kūdikį
jaukus ir šiltas

184
00:31:56,868 --> 00:32:01,168
Ooo, mažute

185
00:32:03,067 --> 00:32:05,868
Ooo, mažute

186
00:32:08,167 --> 00:32:10,816
Oi, mieloji, žinoma

187
00:32:10,817 --> 00:32:15,165
Mama padės pastatyti sieną
♫ ♫ ♫

188
00:32:47,764 --> 00:32:54,564
- Labas, labas.
Ar daar iemand?

189
00:32:59,063 --> 00:33:00,563
- Ar tu man?

190
00:33:00,863 --> 00:33:03,264
- Ik ben degene
van de burgerlijke stendas.

191
00:33:13,263 --> 00:33:15,976
♫ ♫ ♫
Mama, ar tu manai

192
00:33:15,977 --> 00:33:18,260
ji pakankamai gera...

193
00:33:22,762 --> 00:33:25,962
...Man

194
00:33:29,962 --> 00:33:34,961
Ir, mama
ar manote, kad ji pavojinga

195
00:33:39,161 --> 00:33:41,661
man

196
00:33:46,660 --> 00:33:51,260
Mama, ar ji plyš
tavo mažasis berniukas atskirai

197
00:33:57,259 --> 00:34:01,659
Oho, mama

198
00:34:01,659 --> 00:34:05,658
Mama, ar ji sudaužys mano širdį

199
00:34:10,659 --> 00:34:16,158
Tylėk dabar, mažute, mažute
neverk tu

200
00:34:19,358 --> 00:34:24,357
Mama patikrins
visos tavo merginos už tave

201
00:34:24,857 --> 00:34:29,657
Mama niekam neleis
purvinas praeina

202
00:34:29,957 --> 00:34:35,357
Mama palauks
kol įeisite

203
00:34:35,357 --> 00:34:40,156
Mama visada sužinos
kur buvai

204
00:34:40,656 --> 00:34:47,656
Mama išlaikys kūdikį
sveikas ir švarus

205
00:34:50,355 --> 00:34:55,356
Oho, mažute

206
00:34:57,055 --> 00:35:00,055
Oho, mažute

207
00:35:01,654 --> 00:35:08,654
Oi, mažute
Tu visada būsi man kūdikis

208
00:35:20,353 --> 00:35:25,553
Mama, ar reikėjo taip aukštai
♫ ♫ ♫

209
00:35:48,351 --> 00:35:50,252
- Labas?
– Taip, mokamas telefono skambutis...

210
00:35:50,252 --> 00:35:52,551
poniai Floyd iš pono Floido.

211
00:35:52,551 --> 00:35:56,051
- Priimk, kad apmokėti sąskaitą
iš Jungtinių Valstijų?

212
00:36:00,951 --> 00:36:03,750
- Įdomu, kodėl jis padeda ragelį. Is
ten kartais kas nors kitas...

213
00:36:03,750 --> 00:36:06,450
už tavo žmonos ribų
atsakyti, pone?

214
00:36:09,050 --> 00:36:11,450
- Labas?
– Tai JAV telefone.

215
00:36:11,450 --> 00:36:13,750
Ar mes ten...

216
00:36:15,749 --> 00:36:19,749
Štai ir vėl pakabina ragelį
ir atsako žmogus.

217
00:38:02,842 --> 00:38:06,841
♫ ♫ ♫
Ką naudosime?

218
00:38:07,341 --> 00:38:09,842
Norėdami užpildyti

219
00:38:09,842 --> 00:38:13,841
Tuščios erdvės

220
00:38:14,841 --> 00:38:16,841
Kur banguoja

221
00:38:17,240 --> 00:38:19,841
Arba badas

222
00:38:19,841 --> 00:38:22,541
Raugimas

223
00:38:22,840 --> 00:38:26,240
Ar eisime skersai

224
00:38:26,540 --> 00:38:29,340
Ši jūra

225
00:38:29,340 --> 00:38:33,040
Iš veidų

226
00:38:33,040 --> 00:38:36,939
Ieškant daugiau

227
00:38:36,939 --> 00:38:41,539
Ir dar plojimai

228
00:39:00,238 --> 00:39:04,937
Pirkime naują gitarą

229
00:39:04,937 --> 00:39:09,337
Važiuosim
galingesnis automobilis

230
00:39:09,337 --> 00:39:13,936
Ar dirbsime
tiesiai per naktį

231
00:39:13,936 --> 00:39:16,437
Ar pradėsime muštynes

232
00:39:16,437 --> 00:39:18,736
Palikite įjungtas šviesas
Numeskite bombas

233
00:39:18,736 --> 00:39:23,636
Atlikite ekskursijas po Rytus
Sutartinės ligos

234
00:39:23,636 --> 00:39:25,736
Pakasti kaulus
Išardykite namus

235
00:39:25,736 --> 00:39:27,936
Gėles siųsti telefonu

236
00:39:27,936 --> 00:39:30,235
Imk atsigerti
Eikite į susitraukimus

237
00:39:30,235 --> 00:39:32,935
Atsisakykite mėsos
Retai miega

238
00:39:32,935 --> 00:39:34,936
Laikykite žmones kaip augintinius

239
00:39:34,936 --> 00:39:37,435
Dresuoti šunis
Lenktynių žiurkės

240
00:39:37,435 --> 00:39:39,635
Užpildykite mansardą grynaisiais

241
00:39:39,635 --> 00:39:41,634
Palaidoti lobį
Išsaugokite laisvalaikį

242
00:39:41,634 --> 00:39:46,635
Tačiau niekada neatsipalaiduokite

243
00:39:47,634 --> 00:39:51,634
Nugara į sieną

244
00:40:25,332 --> 00:40:28,631
Aš tik naujas berniukas

245
00:40:30,332 --> 00:40:35,331
Svetimas šiame mieste

246
00:40:35,331 --> 00:40:38,630
Kur tie geri laikai

247
00:40:40,231 --> 00:40:44,030
Kas parodys šį nepažįstamąjį

248
00:40:55,729 --> 00:40:59,729
Ooooh

249
00:40:59,729 --> 00:41:03,029
Man reikia nešvarios moters

250
00:41:05,828 --> 00:41:09,829
Ooooh

251
00:41:10,029 --> 00:41:13,328
Man reikia nešvarios merginos

252
00:41:15,828 --> 00:41:19,228
Ar kuri nors moteris šioje dykumoje nusileis

253
00:41:21,028 --> 00:41:24,427
Priversk mane jaustis tikru vyru

254
00:41:25,027 --> 00:41:29,727
Paimkite šį rokenrolo pabėgėlį

255
00:41:31,027 --> 00:41:34,426
Oi, mieloji, paleisk mane

256
00:41:46,426 --> 00:41:50,425
Ooooh

257
00:41:50,425 --> 00:41:53,726
Man reikia nešvarios moters

258
00:41:56,725 --> 00:42:00,625
Ooooh

259
00:42:00,625 --> 00:42:03,925
Man reikia nešvarios merginos

260
00:42:52,121 --> 00:42:56,121
Ooooh

261
00:42:56,121 --> 00:42:59,421
Man reikia nešvarios moters

262
00:43:02,121 --> 00:43:06,120
Ooooh

263
00:43:06,120 --> 00:43:09,520
Man reikia nešvarios merginos.
♫ ♫ ♫

264
00:43:40,218 --> 00:43:42,817
- Lieve Hemel,

265
00:43:43,217 --> 00:43:46,518
- Wat een wonderbare kamer.

266
00:43:48,817 --> 00:43:52,217
- Zijn dit allemaal jouw gitaren?

267
00:44:05,516 --> 00:44:07,216
- Dieve.

268
00:44:07,816 --> 00:44:11,215
Deze plaats is groter
tada mūsų butas.

269
00:44:25,215 --> 00:44:28,514
- Ar tau patinka vonia?

270
00:44:29,914 --> 00:44:33,214
Ar galiu ko nors atsigerti?

271
00:44:36,914 --> 00:44:40,213
- Ar galiu ko nors atsigerti?

272
00:44:55,612 --> 00:44:58,912
- Oho, pažiūrėk į šią vonią!

273
00:44:59,212 --> 00:45:02,612
Ar norite išsimaudyti?

274
00:45:13,211 --> 00:45:16,611
- Į ką tu žiūri?

275
00:45:21,311 --> 00:45:24,610
- Labas? Sveiki?

276
00:45:31,910 --> 00:45:33,610
- Ar tau viskas gerai?

277
00:45:33,610 --> 00:45:36,909
♫ ♫ ♫
Diena po dienos

278
00:45:36,909 --> 00:45:39,609
Meilė tampa pilka

279
00:45:39,609 --> 00:45:44,809
Kaip mirštančio žmogaus oda

280
00:45:46,909 --> 00:45:49,309
Ir naktis po nakties

281
00:45:49,609 --> 00:45:52,608
Apsimetame, kad viskas gerai

282
00:45:53,308 --> 00:45:56,608
Bet aš pasenau

283
00:45:56,608 --> 00:46:00,008
Ir tau atšalo

284
00:46:00,008 --> 00:46:06,308
Ir nieko nebelabai smagu

285
00:46:06,608 --> 00:46:12,807
Ir aš galiu jausti

286
00:46:13,306 --> 00:46:18,007
Ateina vienas iš mano eilių

287
00:46:23,506 --> 00:46:25,706
Jausti

288
00:46:26,706 --> 00:46:30,005
Šalta kaip skutimosi peiliukas

289
00:46:30,005 --> 00:46:33,305
Tvirtas kaip turniketas

290
00:46:33,305 --> 00:46:38,005
Sausas kaip laidotuvių būgnas

291
00:46:42,004 --> 00:46:44,005
Bėk į miegamąjį

292
00:46:44,005 --> 00:46:49,304
Lagamine kairėje
rasite mano mėgstamiausią kirvį

293
00:46:53,004 --> 00:46:57,404
Neatrodyk toks išsigandęs
Tai tik praeinantis etapas

294
00:46:57,404 --> 00:47:00,703
Viena iš mano blogų dienų

295
00:47:02,704 --> 00:47:06,003
Ar norėtumėte žiūrėti televizorių

296
00:47:06,403 --> 00:47:11,503
Arba patekti tarp paklodžių
Arba pagalvokite apie tylų greitkelį

297
00:47:11,503 --> 00:47:13,703
Ar norėtum ko nors užkąsti

298
00:47:14,203 --> 00:47:17,502
Ar norėtum išmokti skraidyti

299
00:47:18,002 --> 00:47:23,402
Ar tu
Ar norėtumėte pamatyti, kaip aš bandau

300
00:47:58,200 --> 00:48:01,099
Ar norėtum iškviesti policiją

301
00:48:01,099 --> 00:48:02,975
Ar manote, kad man laikas sustoti?

302
00:48:02,976 --> 00:48:04,197
- Volgende keer, sukkels!

303
00:48:04,199 --> 00:48:15,398
Kodėl tu bėgsi

304
00:49:09,494 --> 00:49:12,194
Oho, mažute

305
00:49:15,194 --> 00:49:18,493
Nepalik manęs dabar

306
00:49:26,493 --> 00:49:29,792
Kaip tu galėjai eiti

307
00:49:39,292 --> 00:49:42,692
Kai žinai, kaip man tavęs reikia

308
00:49:51,491 --> 00:49:56,691
Sumušti į miltus
šeštadienio vakarą

309
00:49:56,691 --> 00:50:00,591
O, mažute

310
00:50:01,891 --> 00:50:05,190
Nepalik manęs dabar

311
00:50:17,890 --> 00:50:22,189
Kaip tu gali taip su manimi elgtis?

312
00:50:25,188 --> 00:50:28,889
Bėgantis

313
00:50:33,888 --> 00:50:37,188
Oi, mažute

314
00:50:39,888 --> 00:50:44,187
Kodėl tu bėgsi?

315
00:50:44,587 --> 00:50:53,586
Oho, mažute

316
00:50:56,287 --> 00:51:02,586
Oho, mažute

317
00:51:36,584 --> 00:51:40,583
Man nereikia jokių rankų aplink mane

318
00:51:44,183 --> 00:51:50,182
Ir man nereikia
jokių vaistų, kurie mane nuramintų

319
00:51:52,883 --> 00:52:00,282
Mačiau užrašą ant sienos

320
00:52:01,282 --> 00:52:07,681
Nemanykite, kad man nieko nereikia

321
00:52:10,682 --> 00:52:12,681
Nr

322
00:52:12,681 --> 00:52:15,981
Nemanykite, kad man nieko nereikia

323
00:52:23,980 --> 00:52:29,680
Viskas ir viskas buvo viskas
tik plytos sienoje

324
00:52:32,480 --> 00:52:38,180
Visi ir visi buvai visi
tik plytos sienoje

325
00:53:07,377 --> 00:53:11,677
Viso gero, žiaurus pasaulis

326
00:53:12,077 --> 00:53:16,077
Aš palieku tave šiandien

327
00:53:16,577 --> 00:53:21,076
Viso gero, viso gero

328
00:53:21,076 --> 00:53:24,376
Viso gero

329
00:53:31,075 --> 00:53:35,075
Iki pasimatymo, visi žmonės

330
00:53:35,775 --> 00:53:38,775
Nieko negali pasakyti

331
00:53:39,075 --> 00:53:44,775
Kad apsigalvočiau

332
00:53:45,075 --> 00:53:48,074
Viso gero

333
00:54:13,773 --> 00:54:17,072
Ar ten kas nors yra

334
00:54:26,471 --> 00:54:29,772
Ar ten kas nors yra

335
00:54:38,070 --> 00:54:41,471
Ar ten kas nors yra

336
00:54:52,470 --> 00:54:55,769
Ar ten kas nors yra

337
00:57:57,657 --> 00:58:01,656
Turiu mažą juodą knygelę
su mano eilėraščiais

338
00:58:02,356 --> 00:58:06,856
Gavau maišelį su dantų šepetėliu
ir šukos viduje

339
00:58:06,856 --> 00:58:14,356
Kai esu geras šuo
jie kartais įmeta man kaulą

340
00:58:15,355 --> 00:58:19,655
Gavau elastines juosteles
laikydamas batus

341
00:58:19,955 --> 00:58:24,655
Turiu tuos patinusias rankas bliuzus

342
00:58:24,655 --> 00:58:31,354
Turiu 13 šūdo kanalų
televizoriuje

343
00:58:33,354 --> 00:58:36,654
Turiu elektros lemputę

344
00:58:39,653 --> 00:58:42,654
Ir aš turiu antrą žvilgsnį

345
00:58:42,654 --> 00:58:49,352
Turiu nuostabių galių
stebėjimo

346
00:58:53,653 --> 00:58:57,052
Ir aš tai žinau

347
00:58:57,652 --> 00:59:01,052
Kai bandau prasibrauti

348
00:59:02,652 --> 00:59:06,051
Telefonu jums

349
00:59:08,751 --> 00:59:12,051
Nieko nebus namuose

350
00:59:18,751 --> 00:59:23,750
Gavau privalomą Hendrix permą

351
00:59:23,750 --> 00:59:28,050
Ir neišvengiama skylutė dega

352
00:59:28,750 --> 00:59:36,049
Viskas priekyje
mano mėgstamiausių satino marškinėlių

353
00:59:37,050 --> 00:59:41,049
Turiu nikotino dėmių
ant mano pirštų

354
00:59:41,549 --> 00:59:45,448
Aš turiu sidabrinį šaukštą ant grandinės

355
00:59:46,749 --> 00:59:54,448
Gavau fortepijoną
kad atremčiau mano mirtinguosius palaikus

356
00:59:55,048 --> 01:00:00,448
Gavau laukines akis

357
01:00:00,748 --> 01:00:04,447
Ir man kilo stiprus noras skristi

358
01:00:07,047 --> 01:00:12,746
Bet aš neturiu kur skristi

359
01:00:18,746 --> 01:00:23,146
Oho, mažute

360
01:00:23,746 --> 01:00:28,746
Kai paimu ragelį

361
01:00:30,445 --> 01:00:35,445
Vis dar nieko nėra namuose

362
01:00:40,445 --> 01:00:44,445
Turiu porą Gohills batų

363
01:00:45,145 --> 01:00:50,844
Ir aš turiu nykstančias šaknis
♫ ♫ ♫

364
01:03:16,634 --> 01:03:20,828
♫ ♫ ♫
Ar čia kas nors

365
01:03:20,829 --> 01:03:23,931
prisimink Verą Lynn

366
01:03:27,233 --> 01:03:30,233
Prisiminkite, kaip ji pasakė

367
01:03:30,233 --> 01:03:33,933
Kad mes vėl susitiktume

368
01:03:33,933 --> 01:03:38,332
Kažkokia saulėta diena
♫ ♫ ♫

369
01:04:01,631 --> 01:04:03,330
♫ ♫ ♫
Vera

370
01:04:03,930 --> 01:04:05,630
Vera

371
01:04:08,630 --> 01:04:13,629
Kas tau pasidarė

372
01:04:17,030 --> 01:04:20,329
Ar čia kas nors kitas

373
01:04:20,629 --> 01:04:25,128
Jauskitės taip, kaip aš

374
01:04:43,327 --> 01:04:49,727
Grąžinkite berniukus namo

375
01:04:53,026 --> 01:04:59,326
Grąžinkite berniukus namo

376
01:05:01,726 --> 01:05:04,726
Nepalikite vaikų

377
01:05:05,026 --> 01:05:09,725
Savarankiškai, ne, ne

378
01:05:14,026 --> 01:05:20,424
Grąžinkite berniukus namo

379
01:05:23,025 --> 01:05:29,424
Grąžinkite berniukus namo

380
01:05:32,024 --> 01:05:34,724
Nepalikite vaikų

381
01:05:35,024 --> 01:05:39,023
savarankiškai, ne, ne

382
01:05:43,423 --> 01:05:49,122
Grąžinkite berniukus namo
♫ ♫ ♫

383
01:05:51,123 --> 01:05:52,623
Verkeerd! Opnieuw!

384
01:06:03,722 --> 01:06:08,121
- Gaat het?

385
01:06:14,121 --> 01:06:18,120
Ar ten kas nors yra

386
01:06:18,721 --> 01:06:20,421
- Stik.

387
01:06:21,421 --> 01:06:23,420
Hij yra pilnas durų gedimas.

388
01:06:23,420 --> 01:06:26,820
Jij venijnige schoft,
je hebt mij nooit gemogen, ar het niet?

389
01:06:27,020 --> 01:06:29,120
♫ ♫ ♫
Sveiki

390
01:06:29,620 --> 01:06:33,219
Ar ten kas nors yra

391
01:06:34,119 --> 01:06:36,219
Tiesiog linktelėkite, jei girdi mane

392
01:06:38,420 --> 01:06:41,819
Ar yra kas nors namie

393
01:06:42,819 --> 01:06:44,918
Nagi, dabar

394
01:06:46,118 --> 01:06:49,219
Girdžiu, tu jautiesi nusiminęs

395
01:06:50,118 --> 01:06:53,118
Na, aš galiu palengvinti tavo skausmą

396
01:06:53,118 --> 01:06:57,518
Ir vėl atsistokite ant kojų

397
01:06:57,818 --> 01:07:00,518
Atsipalaiduok

398
01:07:00,818 --> 01:07:04,117
Pirmiausia man reikės informacijos

399
01:07:05,518 --> 01:07:08,117
Tiesiog pagrindiniai faktai

400
01:07:08,817 --> 01:07:12,117
Ar galite man parodyti, kur skauda

401
01:07:13,516 --> 01:07:19,816
Nėra skausmo
tu tolstate

402
01:07:21,116 --> 01:07:26,616
Toli laivo dūmai
horizonte

403
01:07:28,516 --> 01:07:33,216
Jūs ateinate tik bangomis

404
01:07:35,515 --> 01:07:41,814
Tavo lūpos juda
Bet aš negirdžiu, ką tu sakai

405
01:07:43,215 --> 01:07:45,815
Kai buvau vaikas

406
01:07:46,014 --> 01:07:48,814
karščiavau

407
01:07:50,814 --> 01:07:56,214
Mano rankos jautėsi kaip du balionai

408
01:07:58,513 --> 01:08:02,514
Dabar vėl patyriau tą jausmą

409
01:08:03,213 --> 01:08:07,513
Negaliu paaiškinti
tu nesuprastum

410
01:08:07,913 --> 01:08:12,213
Aš toks ne

411
01:08:18,512 --> 01:08:23,212
Tapo patogiai nutirpę

412
01:09:00,209 --> 01:09:05,908
Tapo patogiai nutirpę

413
01:09:06,909 --> 01:09:09,309
Gerai

414
01:09:09,609 --> 01:09:12,908
Tik šiek tiek dūrio

415
01:09:13,308 --> 01:09:16,908
Daugiau nebus
Aaaaah

416
01:09:17,608 --> 01:09:20,608
Bet gali jaustis šiek tiek blogai

417
01:09:21,607 --> 01:09:24,307
Ar gali atsistoti

418
01:09:24,908 --> 01:09:26,907
Aš tikiu, kad tai veikia

419
01:09:27,307 --> 01:09:28,907
Gerai

420
01:09:28,907 --> 01:09:32,606
Tai leis jums tęsti pasirodymą

421
01:09:33,306 --> 01:09:36,307
Nagi, laikas eiti

422
01:09:37,607 --> 01:09:43,606
Nėra skausmo
tu tolstate

423
01:09:45,106 --> 01:09:51,805
Toli laivo dūmai
horizonte

424
01:09:52,605 --> 01:09:57,605
Jūs ateinate tik bangomis

425
01:09:59,605 --> 01:10:01,304
Tavo lūpos juda

426
01:10:01,604 --> 01:10:06,004
Bet aš negirdžiu, ką tu sakai

427
01:10:07,304 --> 01:10:10,004
Kai buvau vaikas

428
01:10:10,304 --> 01:10:14,604
Pagavau trumpalaikį žvilgsnį

429
01:10:15,704 --> 01:10:21,004
Akies krašteliu

430
01:10:23,303 --> 01:10:26,303
Atsisukau pažiūrėti
bet dingo

431
01:10:26,703 --> 01:10:31,703
Dabar negaliu prikišti piršto

432
01:10:32,003 --> 01:10:37,002
Vaikas užaugęs
Svajonė dingo

433
01:10:42,702 --> 01:10:49,002
Tapo patogiai nutirpę

434
01:14:24,586 --> 01:14:26,886
Taigi tu galvoji

435
01:14:27,186 --> 01:14:30,585
Galbūt norėtų nueiti į spektaklį

436
01:14:33,886 --> 01:14:37,585
Kad pajustumėte šiltą jaudulį
sumišimo

437
01:14:37,585 --> 01:14:41,884
Tas kosmoso kariūno švytėjimas

438
01:14:43,885 --> 01:14:47,584
Turiu tau blogų naujienų, saule

439
01:14:48,584 --> 01:14:52,584
Rožinė nėra gerai.
Jis grįžo į viešbutį

440
01:14:52,584 --> 01:14:55,884
Ir jie mus išsiuntė kartu
kaip surogatinė grupė

441
01:14:55,884 --> 01:15:01,284
Dabar šįvakar išsiaiškinsime
kur jūs, gerbėjai, iš tikrųjų stovite

442
01:15:03,083 --> 01:15:06,883
Ar yra kokių keistuolių
šį vakarą publikoje?

443
01:15:07,883 --> 01:15:12,283
Pakelk juos prie sienos
-Prie sienos

444
01:15:12,583 --> 01:15:15,682
Vienas yra dėmesio centre
jis neatrodo gerai

445
01:15:17,582 --> 01:15:21,682
Padėkite jį prie sienos
-Prie sienos

446
01:15:22,282 --> 01:15:26,281
O tas atrodo žydiškai
O tas meškėnas

447
01:15:26,981 --> 01:15:30,282
Kas leido visa tai svaidytis
į kambarį

448
01:15:30,581 --> 01:15:33,281
Vienas rūko jungtinę

449
01:15:33,281 --> 01:15:35,381
Ir tas turi dėmių

450
01:15:36,980 --> 01:15:42,980
Jei turėčiau savo būdą
Norėčiau jus visus nušauti

451
01:16:31,977 --> 01:16:35,377
Plaktukas, plaktukas, plaktukas

452
01:16:35,677 --> 01:16:42,376
Plaktukas, plaktukas, plaktukas

453
01:17:14,674 --> 01:17:16,674
Bėk, bėk, bėk, bėk

454
01:17:17,373 --> 01:17:21,374
Bėk, bėk, bėk, bėk

455
01:17:28,072 --> 01:17:31,773
Geriau pasidaryk veidą
savo mėgstama kauke

456
01:17:31,773 --> 01:17:36,372
Su užsegtomis lūpomis
ir tavo aklai akys

457
01:17:36,372 --> 01:17:40,472
Su savo tuščia šypsena
ir tavo alkana širdis

458
01:17:40,472 --> 01:17:44,572
Pajuskite, kaip kyla tulžis
iš tavo kaltos praeities

459
01:17:44,572 --> 01:17:49,072
Su sugadintais nervais
kaip sutrupėjo sraigės kiautas

460
01:17:49,072 --> 01:17:52,871
Ir plaktukai daužo jūsų duris

461
01:17:52,871 --> 01:17:56,870
Geriau bėk
bėgti, bėgti, bėgti

462
01:17:57,770 --> 01:18:01,071
Bėk, bėk, bėk, bėk

463
01:18:08,770 --> 01:18:13,169
Geriau bėk visą dieną
ir bėgioti visą naktį

464
01:18:13,169 --> 01:18:17,070
Laikykite savo nešvarius jausmus giliai viduje

465
01:18:17,070 --> 01:18:21,569
O jei imsi
tavo mergina šį vakarą

466
01:18:21,569 --> 01:18:25,568
Geriau pastatyk mašiną
gerai iš akies

467
01:18:25,568 --> 01:18:29,568
Nes jei jie tave užklups
ant galinės sėdynės bando paimti jos spynas

468
01:18:29,568 --> 01:18:34,068
Jie atsiųs tave atgal pas mamą
kartoninėje dėžutėje

469
01:18:34,068 --> 01:18:38,768
Geriau bėk

470
01:19:08,166 --> 01:19:12,165
Dabar negalite manęs pasiekti

471
01:19:14,465 --> 01:19:18,865
Kad ir kaip stengtumėtės

472
01:19:19,465 --> 01:19:22,465
Viso gero, žiaurus pasaulis

473
01:19:22,465 --> 01:19:24,465
Baigėsi

474
01:19:25,165 --> 01:19:27,864
Eikite pro šalį

475
01:19:32,464 --> 01:19:35,464
- Laukia
- Išpjauti negyvą medieną

476
01:19:35,864 --> 01:19:38,463
- Laukia
- Išravėti silpnąsias

477
01:19:38,863 --> 01:19:43,463
- Laukia
- Išdaužti langus ir įspirti jų duris

478
01:19:43,863 --> 01:19:48,162
- Laukia
- Galutiniam tirpalui sustiprinti įtampą

479
01:19:48,562 --> 01:19:52,863
- Laukia
- Sekti kirminus

480
01:19:55,562 --> 01:19:57,862
- Ar norėtum pamatyti
- Ar norėtum pamatyti

481
01:19:58,162 --> 01:20:01,162
Britanija vėl valdo

482
01:20:03,562 --> 01:20:05,861
Mano draugas

483
01:20:08,161 --> 01:20:10,999
Viskas, ką jums reikia padaryti

484
01:20:11,000 --> 01:20:13,859
yra sekti kirminus
♫ ♫ ♫

485
01:20:51,958 --> 01:20:58,458
Plaktukas! Plaktukas!

486
01:21:14,657 --> 01:21:19,356
Plaktukas! Plaktukas! Plaktukas!

487
01:21:23,256 --> 01:21:27,656
Sustok!

488
01:23:17,348 --> 01:23:21,747
Sustok.

489
01:23:25,048 --> 01:23:28,347
♫ ♫ ♫
Aš noriu namo

490
01:23:31,347 --> 01:23:36,747
Nusivilk šią uniformą
ir palikite šou

491
01:23:39,046 --> 01:23:42,446
Bet aš laukiu šioje kameroje

492
01:23:43,046 --> 01:23:46,446
Nes aš turiu žinoti

493
01:23:47,746 --> 01:23:50,445
Ar aš buvau

494
01:23:51,245 --> 01:23:57,045
Ar aš visą tą laiką buvau kaltas

495
01:24:47,441 --> 01:24:50,641
Labas rytas, Sliekai, jūsų garbė

496
01:24:50,641 --> 01:24:52,741
Karūna bus aiškiai parodyta

497
01:24:53,141 --> 01:24:56,840
Kalinys, kuris dabar stovi prieš tave

498
01:24:56,840 --> 01:25:01,440
Buvo užkluptas neteisėtai demonstruojantis jausmus

499
01:25:01,840 --> 01:25:06,840
Rodo jausmus
beveik žmogiškos prigimties

500
01:25:07,840 --> 01:25:10,440
Tai nepadės

501
01:25:11,340 --> 01:25:13,799
Paskambink mokyklos vadovui

502
01:25:13,939 --> 01:25:16,540
Visada sakiau, kad jam nieko gero,

503
01:25:16,540 --> 01:25:19,039
ir galų gale, Jūsų garbė

504
01:25:19,039 --> 01:25:21,639
Jei jie leistų man daryti savo kelią

505
01:25:21,639 --> 01:25:25,138
Galėjau jį sudrėkinti

506
01:25:25,839 --> 01:25:28,839
Bet mano rankos buvo surištos

507
01:25:28,839 --> 01:25:31,138
Kraujuojančios širdys ir menininkai

508
01:25:31,138 --> 01:25:34,838
Leisk jam išsisukti nuo žmogžudystės

509
01:25:34,838 --> 01:25:37,838
Leisk man šiandien jį sumušti

510
01:25:40,637 --> 01:25:43,637
Išprotėjęs

511
01:25:43,637 --> 01:25:49,237
Žaislai palėpėje
aš išprotėjau

512
01:25:50,037 --> 01:25:53,536
Tikrai išvažiavo žvejoti

513
01:25:56,237 --> 01:26:02,836
Jie tikriausiai atėmė mano rutuliukus

514
01:26:03,236 --> 01:26:05,836
Išprotėjęs

515
01:26:06,536 --> 01:26:12,836
Žaislai palėpėje
Jis išprotėjęs

516
01:26:17,335 --> 01:26:20,334
Tu mažutėlis
Tu dabar jame

517
01:26:20,334 --> 01:26:23,535
Tikiuosi, kad jie išmes raktą

518
01:26:23,535 --> 01:26:27,934
Turėjai su manimi pasikalbėti
dažniau nei jūs

519
01:26:27,934 --> 01:26:31,434
Bet ne
Turėjai eiti savo keliu

520
01:26:31,434 --> 01:26:35,234
Ar sulaužei
bet kokie namai pastaruoju metu

521
01:26:35,234 --> 01:26:38,533
Tik penkios minutės, Sliekai, jūsų garbė

522
01:26:38,533 --> 01:26:41,934
Jis ir aš vienas

523
01:26:43,033 --> 01:26:47,932
Mažute

524
01:26:48,732 --> 01:26:51,033
Ateik pas mamą, mažute

525
01:26:51,033 --> 01:26:54,932
Leisk man laikyti tave ant rankų

526
01:26:54,932 --> 01:27:00,232
M'lud, aš niekada jo nenorėjau
kad patektų į bet kokią bėdą

527
01:27:00,232 --> 01:27:03,932
Kodėl jis kada nors turėjo mane palikti

528
01:27:03,932 --> 01:27:08,332
Kirminas, Jūsų garbė
leisk man parsivežti jį namo

529
01:27:09,932 --> 01:27:12,631
Išprotėjęs

530
01:27:12,631 --> 01:27:19,231
Virš vaivorykštės
Aš išprotėjau

531
01:27:19,631 --> 01:27:23,930
Grotos lange

532
01:27:25,430 --> 01:27:29,930
Ten turėjo būti durys
sienoje

533
01:27:30,930 --> 01:27:32,929
Kai įėjau

534
01:27:32,929 --> 01:27:35,429
Išprotėjęs

535
01:27:35,929 --> 01:27:42,629
Virš vaivorykštės
Jis išprotėjęs

536
01:27:46,329 --> 01:27:52,228
Įrodymai teisme
yra nenuginčijamas

537
01:27:52,228 --> 01:27:57,628
Nėra reikalo
kad žiuri išeitų į pensiją

538
01:27:58,428 --> 01:28:01,127
Per visus savo teisėjavimo metus

539
01:28:01,127 --> 01:28:04,428
Niekada anksčiau negirdėjau

540
01:28:04,628 --> 01:28:06,827
Kažko labiau nusipelniusio

541
01:28:06,827 --> 01:28:11,127
Pilna įstatymo bausmė

542
01:28:11,127 --> 01:28:13,126
Taip, kaip privertei juos kentėti

543
01:28:13,126 --> 01:28:17,027
Jūsų nuostabi žmona ir mama

544
01:28:17,227 --> 01:28:20,426
Užpildo mane noru tuštintis

545
01:28:23,826 --> 01:28:29,525
Nuo tada, mano drauge
jūs atskleidėte savo giliausią baimę

546
01:28:29,525 --> 01:28:33,326
Aš nuosprendžiu tave atskleisti

547
01:28:33,326 --> 01:28:36,025
Prieš savo bendraamžius

548
01:28:36,725 --> 01:28:39,025
Nugriauti sieną

549
01:28:39,724 --> 01:28:51,024
Nugriauti sieną!
Nugriauti sieną. Nugriauti sieną!

550
01:28:57,723 --> 01:29:17,422
Nugriauti sieną! Nugriauti sieną!
♫ ♫ ♫

551
01:31:45,511 --> 01:31:47,811
♫ ♫ ♫
Visiškai vieni

552
01:31:47,811 --> 01:31:51,211
Arba dviese

553
01:31:51,511 --> 01:31:56,210
Tie, kurie tave tikrai myli

554
01:31:59,911 --> 01:32:02,310
Vaikščiokite aukštyn ir žemyn

555
01:32:02,310 --> 01:32:05,210
Už sienos

556
01:32:10,010 --> 01:32:15,009
Kai kurie už rankų

557
01:32:15,909 --> 01:32:21,309
Kai kurie susibūrė į grupes

558
01:32:22,809 --> 01:32:28,209
Kraujuojančios širdys
ir menininkai

559
01:32:28,209 --> 01:32:31,208
Padarykite savo poziciją

560
01:32:34,008 --> 01:32:39,508
Ir kai jie tau atidavė viską

561
01:32:39,508 --> 01:32:42,407
Kai kurie susvyruoja ir nukrenta

562
01:32:42,407 --> 01:32:46,907
Juk tai nėra lengva

563
01:32:48,107 --> 01:32:50,707
Traukia tavo širdį

564
01:32:50,707 --> 01:32:55,307
Prie kažkokio išprotėjusio keblio sienos

565
01:34:13,001 --> 01:34:18,601
Kai jie tau atidavė viską

566
01:34:18,601 --> 01:34:20,801
Kai kurie susvyruoja ir nukrenta

567
01:34:20,801 --> 01:34:25,400
Juk tai nėra lengva
♫ ♫ ♫